- доход
- förtjänst, inkomst, intäktдоход будущего периода - förutbetald intäktдоход валовой - bruttoavkastning, bruttoinkomst, bruttointäktдоход в виде процентов - inkomsträntaдоход годовой - årsavkastningдоход государственный - statsinkomstдоход до уплаты налогов - vinst före skattдоход дополнительный - merinkomstдоход единовременный - inkomst av tillfällig förvärvsverksamhetдоход ежегодный - annuitetдоход максимальный - toppinkomstдоход на акцию - vinst per aktieдоход накопленный - ackumulerad inkomst, upplupen intäktдоход налогооблагаемый - beskattningsbar inkomst, skattepliktig inkomstдоход национальный - nationalinkomst, nationaltillgångarдоход от капитала - kapitalinkomst, inkomst av kapitalдоход от налогообложения - skatteinkomstдоход от недвижимости - inkomst av fastighetдоход от нетто-процентов - räntenettoдоход от основной деятельности предприятия - driftsinkomst, företagsresultat, rörelseinkomstдоход от продажи - försäljningsprofit, försäljningsinkomstдоход от продажи - realisationsvinstдоход от процентов - ränteinkomst, ränteintäktдоход от сельскохозяйственной собственности - inkomst av jordbruksfastighetдоход по бюджету запроектированный - inkomststatдоход побочный - biinkomstдоход после уплаты налогов - vinst efter skattдоход располагаемый (послеуплаты налогов) - disponibel inkomstдоход реальный - realvärde, realinkomstдоход с аренды - arrendeinkomst, hyresinkomst, hyresintäktдоход спекулятивный - spekulationsvinstдоход средний - genomsnittsinkomst, medelinkomstдоход суммарный (прибыль или убыток) - koncernresultatдоход трудовой - arbetsinkomstдоход убывающий - avtagande avkastningдоход чистый - nettoavkastning, nettoinkomstдоход чистый, облагаемый налогами - nettointäkt
Русско-шведский бизнес-словарь. — М.: АСТ: Восток—Запад. Я. Ратушный, П. Шаповал. 2006.